Fellows, and Members, Patrons & Supporters, Friends
Oggi alle 11.00 (CET), un anno fa Sua Maestà il re Carlo XVI Gustavo di Svezia, aveva inaugurato STOCKOLMIA 2019 per Celebrare il 150 ° anniversario della Royal Philatelic Society of London. Il Re, insieme a noi, era presente venuto per onorare le celebrazioni e la festa di compleanno della nostra importante Società quando si è svolta l’anno scorso.

In questi tempi turbolenti in tutto il mondo, volevo solo fare un ricordo positivo per tutti voi, sulle mostre internazionali che abbiamo fatto insieme, esattamente un anno fa in questi giorni. Questo è anche un promemoria per quando ritorneranno tempi migliori, fra non molto lo speriamo vivamente. Spero di rivedervi presto, ci manca la vostra amicizia ed il piacere di stare assieme.

Se hai tempo, leggi il bollettino allegato cliccando QUI, che contiene 140 pagine di ricordi e riconoscimenti a ciò che abbiamo fatto insieme e sogna in anticipo per i nuovi tempi a venire.

I migliori auguri e soprattutto buona salute a tutti

Jonas Hällström – Commissario Generale Stockholmia 2019




Traduzione ed adattamento di Claudio Ernesto Manzati