Pochi giorni fa avevamo ricevuto da Maurizio l’email qui di seguito: Dear All, I am sorry that I must return in Italy for serious health problems this Sunday; my associate will be available (in English only) to give you the same quality services which you received from me. Her email is sanida.luangrath@gmail.com but you can copy emails also to me. As soon as I have a computer I will follow up from Italy and give you answers, follow your order and payments. I ask Sanida to open a Paypal account and, as soon as done, I will let you know. In the meanwhile the usual Paypal account is still valid. Sorry for this brief services interruption that will be hopefully short. Sincerely, Maurizio Fumagalli for Paboukham & Sons Vientiane
TRADUZIONE
Sono dispiaciuto d’informarvi che devo tornare già questa Domenica in Italia per gravi problemi di salute; il mio socio sarà disponibile (solo in inglese) per dare gli stessi servizi di qualità quali avete sin ora ricevuti da me. La sua e-mail è sanida.luangrath@gmail.com ma è possibile copiare messaggi di posta elettronica anche a me. Appena avrò disponibile un computer in Italia riprenderò a comunicare direttamente il vostro ordine ed i pagamenti. Chiedo a Sanida di aprire un conto Paypal a nome suo, non appena fatto, vi farò sapere. Nel frattempo l’account di Paypal è ancora valido. Ci scusiamo per questo breve interruzione dei servizi che saranno auspicabilmente breve. Cordiali saluti, Maurizio Fumagalli per Paboukham & Sons / Vientiane

Purtroppo appena rientrato Maurizio Fumagalli è mancato, ce ne da notizia la nipote per email:
Salve Claudio, sono la nipote di Maurizio Fumagalli. Non so perché lo sto facendo ma credo che mio zio avrebbe voluto salutare chi come lui condivideva la passione del collezionismo. Questa notte 13 agosto alle ore 2.00 si è spento qui in Italia mio zio Maurizio all’età di soli 56 anni. Rientrato in Italia dal suo amato Laos lunedì 10 agosto, ha fatto in tempo a salutare per l’ultima volta la sua famiglia e tutti i suoi amici italiani, per lasciarci poi mercoledì notte. Navigando sul web ho visto un vs. articolo sul sito del CIFO e mi è venuto l’istinto di scrivervi. Voglio ricordarlo così sorridente come in questa foto. E la sua passione per il collezionismo la ricorderanno tutti.
Cordiali Saluti – samanta.fumagalli@gmail.com

Nell’immagine in alto un immagine di Maurizio al mercatino di Via Armorari a Milano in uno dei suoi ultimi viaggi in Italia nel Febbraio del 2010
https://www.cifo.blog/news/maurizio-fumagalli-toccata-e-fuga-al-mercatino-di-via-armorari-a-milano/