QUESITO N° 43 Vi invio in allegato la scansione fronte, retro di una fascetta per giornali, inoltrata da FIRENZE il 10 Marzo 1953 per via aerea nelle Filippine: Presumo che la tariffa applicata sia quella stampe più l’addizionale aerea, che purtroppo non riesco a desumere. Vi chiedo di darmi cortesemente, se possibile, qualche delucidazione. Un caro saluto.
Luigi Pigozzi – Pergine Valsugana – TN

RISPOSTA
Putroppo questa volta non siamo in grado neache noi di desumere con ragionevole certezza la tariffa in quanto la sovratassa aerea per le Filippine tra il 01.09.1951 ed il 30.09.1957 era di lire 145 (per ogni porto da 5 grammi) mentre le stampe pagavano 12 lire per i primi 50 grammi e 6 lire per ogni porto successivo da 50 grammi. Con molta probabilità si trattò di un’errore dell’impiegato Postale in quanto è difficile pensare ad un giornale di soli 5 grammi, o forse più semplicemente il documento (compreso tra gli 80 ed i 100 grammi) venne inoltrato per via di superficie come tariffa lettera da 5 porti; nel qual caso la tariffa così composta: 60 lire per il primo porto da 20 grammi e 4 porti successivi da 35 lire ciascuno; torna perfettamente. Lasciamo all’amico Pigozzi l’interpretazione che preferisce, rimane comunque un interessante documento di storia postale.
Risponde Claudio Ernesto Manzati – Giurato Nazionale jr. di Storia Postale Moderna e Contemporanea